【SQL Server初心者向け】フランス語のアクセントを3ステップで削除する方法

2024-06-09

SQL Server で文字列のアクセントを削除する方法

REPLACE 関数を使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT REPLACE('café', N'é', N'e');
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT REPLACE(N'Éléphant', N'\x{301}', N'');
-- 結果：'Elephant'

メリット:

シンプルで分かりやすい
特定の文字のアクセントのみを削除できる

すべての文字のアクセントを削除するには、ワイルドカードを使用する必要がある
複雑な文字列処理には不向き

STRING_AGG 関数と SUBSTRING 関数を使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT STRING_AGG(SUBSTRING(N'café', 1, LEN(N'café')) FOR i IN (1, 2, 3, 4))
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT STRING_AGG(SUBSTRING(N'Éléphant', 1, LEN(N'Éléphant')) FOR i IN (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8))
-- 結果：'Elephant'

パフォーマンスが劣化する可能性がある

正規表現を使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT REGEXP_REPLACE(N'café', N'[aeiouy]\x{301}', N'$1');
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT REGEXP_REPLACE(N'Éléphant', N'[\x{300}-\x{36F}]', N'');
-- 結果：'Elephant'

柔軟性が高く、様々な種類のアクセントを削除できる

正規表現の知識が必要

トランザクションレベルの変更を使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SET SESSION NLS_SORT = FRENCH;
SELECT 'café';
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SET SESSION NLS_SORT = GENERAL;
SELECT 'Éléphant';
-- 結果：'Elephant'

処理速度が速い

すべてのクエリに影響を与える
すべての文字のアクセントを削除するには、NLS_SORT を GENERAL に設定する必要がある

最適な方法の選択

上記の方法はそれぞれ利点と欠点があるため、状況に応じて最適な方法を選択する必要があります。

シンプルで分かりやすい方法が必要な場合は、REPLACE 関数を使用します。
すべての文字のアクセントを削除する必要がある場合は、STRING_AGG 関数と SUBSTRING 関数または正規表現を使用します。
複雑な文字列処理が必要な場合は、正規表現を使用します。
処理速度が速い方法が必要な場合は、トランザクションレベルの変更を使用します。

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT REPLACE('café', N'é', N'e');
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT REPLACE(N'Éléphant', N'\x{301}', N'');
-- 結果：'Elephant'

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT STRING_AGG(SUBSTRING(N'café', 1, LEN(N'café')) FOR i IN (1, 2, 3, 4))
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT STRING_AGG(SUBSTRING(N'Éléphant', 1, LEN(N'Éléphant')) FOR i IN (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8))
-- 結果：'Elephant'

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT REGEXP_REPLACE(N'café', N'[aeiouy]\x{301}', N'$1');
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT REGEXP_REPLACE(N'Éléphant', N'[\x{300}-\x{36F}]', N'');
-- 結果：'Elephant'

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SET SESSION NLS_SORT = FRENCH;
SELECT 'café';
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SET SESSION NLS_SORT = GENERAL;
SELECT 'Éléphant';
-- 結果：'Elephant'

説明

上記のサンプルコードは、SQL Server で文字列のアクセントを削除する方法を示しています。

REPLACE 関数は、文字列内の特定の文字列を別の文字列に置き換えるために使用されます。上記の例では、REPLACE 関数を使用して、文字列 'café' 内の文字 'é' を文字 'e' に置き換えています。

STRING_AGG 関数は、複数の文字列を結合して新しい文字列を作成するために使用されます。SUBSTRING 関数は、文字列の一部を抽出するために使用されます。上記の例では、STRING_AGG 関数と SUBSTRING 関数を使用して、文字列 'café' の各文字を個別に抽出 and 結合することで、アクセントを削除しています。

正規表現は、文字列のパターンを検索 and 置換するために使用されます。上記の例では、正規表現を使用して、文字列 'café' 内のすべての母音字のアクセントを削除しています。

NLS_SORT セッション変数は、文字列の並べ替え順序を指定するために使用されます。NLS_SORT を FRENCH に設定すると、フランス語のアクセント付きの文字が正しく並べ替えられます。NLS_SORT を GENERAL に設定すると、アクセントが削除された文字が正しく並べ替えられます。

注意事項

上記のサンプルコードはあくまでも例であり、状況に応じて変更する必要があります。

SQL Server で文字列のアクセントを削除する方法：その他の方法

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT TRANSLATE('café', N'éèê', N'eee');
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT TRANSLATE(N'Éléphant', N'[\x{300}-\x{36F}]', N'');
-- 結果：'Elephant'

REPLACE 関数と同様にシンプルで分かりやすい

CONVERT 関数を使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT CONVERT(NVARCHAR(MAX), 'café', 1);
-- 結果：'cafe'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
SELECT CONVERT(NVARCHAR(MAX), N'Éléphant', 1);
-- 結果：'Elephant'

文字列を別のデータ型に変換することで、アクセントを削除できる

ASCII コードを使用する

-- 例：フランス語の文字 'é' のアクセントを削除
SELECT CHAR(ASCII(N'é') - 1);
-- 結果：'e'

-- 例：すべての文字のアクセントを削除
DECLARE @i INT;
DECLARE @n INT;
DECLARE @c NVARCHAR(MAX);

SET @i = 1;
SET @n = LEN(N'Éléphant');

WHILE @i <= @n
BEGIN
    SET @c = SUBSTRING(N'Éléphant', @i, 1);
    IF ASCII(@c) >= 300 AND ASCII(@c) <= 36F
    BEGIN
        SET @c = CHAR(ASCII(@c) - 1);
    END;
    PRINT(@c);
    SET @i = @i + 1;
END;
-- 結果：'Elephant'